いつもご愛顧いただきありがとうございます。

誠に勝手ながら12月29日（金）～１月4日（木）まで年末年始休業とさせていただきます。

（整備受付は12月27日（水）までとなります）

ご不便をおかけしますが宜しくお願いいたします。

先日、有明台小学校の2年生が町探検に来てくださいました。

とても元気の良いさわやかな挨拶で、こちらも清々しい気持ちになりました。

女の子にも自動車整備について興味を持っていただき、大変嬉しかったです。

また関屋中学校の2年生には、1日職場体験にお越しいただきました。

車検整備の見学や、タイヤ組替などの簡単な作業を体験していただきました。

さすが中学生ですね、色々と興味津々でたくさんの質問が飛び交いました。

その後嬉しい事に、心のこもった素敵なお手紙を頂戴しましたので店頭にて掲示させていただきました。ありがとうございました。

サービス部　小野寺

9月9日（土）10日（日）ショールームにて

秋のフェアを開催いたします。

話題の「新型車」や、すぐ乗れる「登録済未使用車」「中古車」何でもご相談ください。

きっとピッタリな１台を!!

新車は納期のかかる車種が増えていますので、早めのご相談をお待ちしております。

オートローン

フェア特別固定金利　新車1.9％　中古車2.2％　最長120回払いまでOK

審査・お申込み、すぐできます。

お気軽にご相談ください！

日本自動車用品・部品アフターマーケット振興会（NAPAC）が制定。
日付は8月（August）を「オート」、8月2日を「パーツ」と読む語呂合わせから、今日はオートパーツの日と設定されています。
毎年この日を目安としてオートパーツ（自動車用品・部品）を点検し、
消耗したパーツを取り替えることを提案、車の安全走行に寄与することが目的です。

愛車のカスタマイズで、カーライフの楽しさが更にアップしますね！

只今当社では、お出かけ前の「メンテナンス点検」をお勧めしております！

エンジンオイル交換+メンテナンス整備の大変お得なパックです☆

夏のトラブルに多いエアコン、バッテリー、クーラント、タイヤ。。。

夏場は気温や湿度が上昇するので、車の故障やトラブルが発生しやすくなります。

今年の夏も暑いですね!!

当社のメンテナンスパックは18項目～23項目、しっかり点検整備！

安心安全で、楽しいお出かけにしましょう＼(^o^)／

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。

本社・ショールーム　夏季休業期間
2023年8月11日（金）～2023年８月17日（木）

なお、整備の受付は８月9日（水）までとなります。

ご不便をおかけいたしますが、宜しくお願い申し上げます。

6月24日（土）お客様感謝祭を実施いたしました

今年は22回目の感謝祭。

4年ぶりの開催という事で、初めてこのイベントにご来場いただいたお客様が大変多くいらっしゃいました。

こうして開催できるのも、ひとえに支えてくださるお客様がいての事。深く感謝いたします。

沢山のご来場誠にありがとうございました。

来年度も楽しんでいただける内容で更にパワーアップしていきます！

今後とも宜しくお願いいたします！！

いつもご愛顧いただきありがとうございます。

誠に勝手ながら6月26日（月）は臨時休業とさせていただきます。

ご不便をおかけしますが宜しくお願いいたします。

令和5年6月24日（土）

AM9:00～PM4:00

会場：関屋モータース本社工場

（当日は駐車場に係がおりますので、案内に沿って駐車をお願い致します）

今年は4年ぶりに「お客様感謝祭」を開催します！

▶今年もやります！大好評「大特価エンジンオイル・エレメント交換」

日頃のご愛顧に感謝いたしまして普段以上にお得な特別価格となっております。

また、当社のクオーツガラスコーティングメンテナンスやクリスタルキーパー、フロントガラス撥水処理、ヘッドライトクリーニング、エアコンガスリフレッシュ、ボディ鉄粉落としなど、感謝祭当日は通常価格より20％OFFでご予約を承ります。

物価高騰の中、少しでもお役に立てれば幸いです。

▶整備士による「困ったときに役立つ講座」計3回開催

知ってて得！役立つ情報をお伝えします。女性の方、必見です！

講座の最後には「整備士に質問コーナー」もございますので、普段気になっている事や知りたいことなど、たくさんの質問をお聞かせください。

▶新型車試乗体験

スイッチを押すだけで駐車操作を支援してくれる、トヨタの「アドバンストパーク」を体験していただきます。ステアリング、アクセル、ブレーキなどの操作を車が支援してくれるため、安心してラクに停められます。

▶大人気の「全員参加ビンゴ大会」

今まで以上に景品数を増やし、こちらもより多くのお客様にお楽しみいただけるよう考案いたしました。何が当たるかな♪皆様のご参加をお待ちしております。

ご来場いただいたお客様には、豪華賞品多数のハズレなしガラポンくじにご参加いただき、お飲み物＆お菓子のおみやげがございます。

4年ぶりのパワーアップした感謝祭に、ぜひ皆様お誘いあわせの上ご来場ください！

6月24日（土）社員一同お待ちしております＼(^o^)／

先日、新潟大学合唱団の方から定期演奏会のポスターをいただきました。

一件一件丁寧に、心を込めて手配りされていた事でしょう。

そんなお姿がとても印象的でした。

明日1月29日（日）13：30～新潟市音楽文化会館にて開演との事です

合唱団のみなさん、寒い日が続いておりますが頑張ってください＼(^o^)／♪

営業部　佐藤

２／4（土）・5（日）・11日（土）・12日（日）の4日間、

関屋モータースショールームにて2023年予約商談会を開催いたします。

（当日の展示車両についてはお電話にてご確認ください）

新車・中古車のご相談はぜひこの機会に！

お買い得未使用車も多数展示します。

今回も、手続き簡単特別固定金利オートローンをご用意。

固定金利　新車1.9％・中古車2.3％

その場で簡単審査！便利な当社クレジットぜひご利用ください。

ご来場時はマスクの着用、手指消毒、検温をお願い致します。

感染防止対策（３密の回避、マスク着用、手洗い、こまめな換気等）を徹底して開催いたします。

ご来場お待ちしております。